Datenschutzerklaerung

1. Verantwortlicher

Sekou Sawadogo
Bucherstrasse 100, Citybuero
90408 Nuernberg
E-Mail: info@sawa-eng.com
Telefon: +49 162 885 2530

2. Grundsaetze der Datenverarbeitung

Diese Website verwendet keine Cookies, kein Tracking und keine Analytics-Dienste. Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben, gespeichert oder an Dritte uebermittelt — es sei denn, Sie nehmen aktiv per E-Mail Kontakt mit uns auf.

3. Hosting

Diese Website wird ueber Cloudflare Pages gehostet. Cloudflare kann beim Aufruf der Website technisch bedingte Verbindungsdaten (z.B. IP-Adresse, Zeitstempel) in Server-Logs verarbeiten. Dies geschieht auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklaerung von Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

5. Keine Datenuebermittlung an Dritte

Eine Uebermittlung personenbezogener Daten an Dritte findet nicht statt — mit Ausnahme der technisch bedingten Datenverarbeitung durch den Hosting-Anbieter Cloudflare (siehe Abschnitt 3).

6. Ihre Rechte

Sie haben gegenueber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Loeschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschraenkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenuebertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausuebung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@sawa-eng.com

7. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehoerde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehoerde ueber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die fuer uns zustaendige Aufsichtsbehoerde ist das Bayerische Landesamt fuer Datenschutzaufsicht (BayLDA).

8. Aktualitaet dieser Datenschutzerklaerung

Stand: Mai 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklaerung anzupassen, um sie an geaenderte Rechtslagen oder Aenderungen des Dienstes anzupassen.